NX 12.0 运动仿真帮助文件译文链接

muoubear* · 发表于 2020-10-30 08:10:58

去年跟合伙人开青旅的时候，闲暇之时翻译了部分关于运动仿真的帮助文件，西门子官方将NX12.0运动仿真帮助归在Simcenter Motion目录中，部分涉及汽车、柔性体、以及有限元等相关内容超出了个人能力，这部分没有翻译，其他都是根据个人理解，并结合翻译软件进行的翻译，译文的表述很可能并不能完全表达原意，译文仅供参考，如有疑问可查阅原文进行阅读。

下面按官网原目录的形式，给出已发布过的译文链接，方便有需要的读者查阅。汉字对应的是已发布的译文链接，原文可点击相应文章末的阅读原文进行跳转，有删除线的代表这部分没有进行翻译，特此说明。

Simcenter Motion 目录列表

Simcenter Motion 概述 Simcenter Motion overview
入门 Getting started
- 运动仿真文件 Motion simulation files
- 运动仿真文件名和文件夹 Motion Simulation file names and folders
- 运动副向导 Motion Joint Wizard
- 从主模型部件创建运动仿真 Create a motion simulation from a master part
- 创建引用现有部件运动仿真 Create a referencing motion simulation
- 创建独立的部件运动仿真 Create a standalone motion simulation
- 打开运动仿真文件 Opening Motion Simulation files
- 添加主模型部件 Add a master part
- 移除主模型部件 Remove a master part
- 保存运动仿真和相关文件 Saving Motion simulations and related files
- 克隆运动仿真 Clone a motion simulation
运动基础 Motion fundamentals
- 迁移运动数据 Migrating Motion data
- 运动流程 Motion workflow
- 运动导航器 Motion Navigator
- 多窗口 Working with multiple windows
- 运动对象命名 Marker names for motion objects
- 编辑运动对象 Edit a motion object
- 默认设置和首选项 Defaults and preferences
- 创建机构通用指南 General guidelines for building mechanisms

muoubear* · 发表于 2020-10-30 08:12:28

子机构 Submechanisms
- 子机构 Submechanisms
- 子机构对象 Submechanism objects
- 添加子机构 Add a submechanism
- 定位子机构 Positioning submechanisms
- 基于坐标系移动子机构 Move a submechanism based on a coordinate system
- 移动子机构到指定位置 Move a submechanism to a specific location
- 从子机构解算方案导出非激活状态 Importing deactivated states from a submechanism solution
模型定义文件 Model definition files
- 创建模型定义文件 Creating model definition files
- 使用XML schema创建模型定义文件 Create a model definition file using an XML schema
- 模型定义文件单元格式 Model definition file element formatting
- 维护仅MDF单元 Maintaining MDF-only elements
- 编辑和删除仅MDF单元 Edit and delete MDF-only elements
- 模型定义文件示例 Example model definition file
连杆 Links
- 刚体（连杆） Rigid bodies (links)
- 材料属性 Material properties
- 初始连杆速度 Initial link velocity
- 创建连杆 Create a link
- 查看与装配体组件相关的连杆 View the assembly component associated with a link

muoubear* · 发表于 2020-10-30 08:14:22

muoubear* 发表于 2020-10-30 08:12
子机构 Submechanisms

子机构 Submechanisms

运动副 Joints
- 运动副概述 Joints overview
- 旋转副 Revolute joint
- 滑动副 Slider joint
- 柱面副 Cylindrical joint
- 螺旋副 Screw joint
- 万向节副 Universal joint
- 等速运动副 Constant Velocity joint
- 球面副 Spherical joint
- 平面副 Planar joint
- 固定副 Fixed joints
- 运动副体素 Joint primitives
- 创建运动副 Create a joint
耦合副 Couplers
- 齿轮耦合副 Gear couplers
- 齿轮耦合副的要求共用基本连杆 About the Gear Coupler requirement for a common base link
- 创建齿轮耦合副 Create a gear coupler
- 齿轮和齿条 Rack and Pinion
- 创建齿轮齿条耦合副 Create a rack-and-pinion coupler
- 连接多个旋转副，滑动副和柱面副 Connecting multiple revolute, slider, and cylindrical joints
- 创建2-3联接耦合副 Create a 2–3 Joint Coupler
- 在2，3或4个连杆间定义相对运动 Defining relative motion between
- 创建连杆耦合副 Create a link coupler
- 使用线缆副联接两个滑动副 Using a cable to connect two slider joints
- 创建线缆副 Create a cable

muoubear* · 发表于 2020-10-30 08:16:14

弹簧，阻尼器，衬套，和梁力 Springs, dampers, bushings, and beam forces
- 非线性弹簧，阻尼器，和衬套 Nonlinear springs, dampers, and bushings
- 弹簧 Springs
- 弹簧刚度 Spring stiffness
- 弹簧的执行器，预紧长度，和自由长度/自由角度 Actuator, Installed Length, and Free Length/Free Angle of springs
- 弹簧和阻尼器的应用方向 Application Direction for springs and dampers
- 创建弹簧和可选项阻尼器 Create a spring and optional damper
- 阻尼器 Dampers
- 创建阻尼器 Create a damper
- 衬套 Bushings
- 圆柱衬套示例 Cylindrical bushing example
- 创建衬套 Create a bushing
Tires and roads 轮胎和路面
- 轮胎对汽车性能的影响分析 Analyzing tire influence on vehicle performance
- Tire and road workflow 轮胎和路面流程
- 路面 Roads
- 轮胎 Tires
- 绘制轮胎结果图 Plotting tire results

muoubear* · 发表于 2020-10-30 08:17:03

运动驱动 Motion drivers
- 指定运动 Assigning motion
- 创建运动副驱动 Create a joint motion driver
- 创建连杆驱动 Create a link motion driver
接触 Contact
- 点和线接触 Contact between a point and a curve
- 线线接触 Contact between two curves
- 点和面接触 Contact between a point and a surface
- 2D单元同平面接触 Contact between 2D elements in a plane
- 两实体接触 Contact between solid bodies
力和扭矩 Forces and torques
- 力和扭矩概述 Forces and torques overview
- 标量力 Scalar force
- 创建标量力 Create a scalar force
- 矢量力 Vector force
- 创建矢量力 Create a vector force
- 标量扭矩 Scalar torque
- 创建标量扭矩 Create a scalar torque
- 矢量扭矩 Vector torque
- 创建矢量扭矩 Create a vector torque

muoubear* · 发表于 2020-10-30 08:17:51

标记，智能点，和传感器 Markers, smart points, and sensors
- 标记 Markers
- 创建标记 Create a marker
- 智能点 Smart points
- 创建智能点 Create a smart point
- 传感器 Sensors
- 创建传感器 Create a sensor
- 运动函数表达式 Motion function expressions
解算方案和求解 Solutions and solving
- 求解前预先检查模型 Check the model prior to solving
- 创建解算方案 Creating a solution
- 创建解算方案 Create a solution
- 克隆解算方案 Clone a solution
- 求解机构 Solve the mechanism
- 静平衡求解 Solve for Static Equilibrium
- 定义文件工具箱求解机构 Solving a mechanism using the Simcenter Motion Definition File Toolkit 用Simcenter Motion
- 用Simcenter Motion 定义文件工具箱求解机构 Solve a mechanism using the Simcenter Motion Definition File Toolkit
结果 Working with results
- 运动结果 Working with Motion results
- 创建运动事件 Creating motion events
- 快速拖动 Quick Drag
- 机构动画 Animating the mechanism
- 机构分步铰接 Articulating a mechanism by steps
- 电子表格捕获运动副位移 Capturing joint displacements in a spreadsheet
- 动态测量 Dynamic measurements
- 图表 Graphing
- 在动画里显示图对象结果 Displaying graphing results in an animation
- 视口 Viewports
- 将结果数量导出为命名的表达式
- 创建并更新结果测量
- 打开运动结果文件 Open a Motion results file

muoubear* · 发表于 2020-10-30 08:18:57

电动机和信号图 Electric motors and signal charts
- 电动机和信号图概述 Electric motors and signal charts overview
- 电机驱动和信号图工作流程 Motor driver and signal charts workflow
- 永磁直流电动机 PMDC motors
- 信号图 Signal charts
载荷传递到前/后处理 Transferring loads to Pre/Post
- 载荷传递 Load Transfer
- 载荷传递流程 Load Transfer workflow
- 捕获传递的运动载荷到前/后处理 Capture motion loads for transfer to Pre/Post
- 输出运动载荷到前/后处理 Import motion loads into Pre/Post
- 分配运动载荷到几何体 Distribute the motion load to the geometry
- 求解模型并分析结果 Solve the model and analyze the results
- 使用XY图表标记时间步骤 Mark timesteps using XY graphing
柔性体分析 Flexible body analysis
- Flexible body basics
- Defining flexible bodies in Motion 在运动模块定义柔性体
- 有限元柔体分析
- Spline beam flexible body analysis 样条梁柔性体分析
- Flexible bodies workflow (finite element method) 柔性体流程（有限元法）
- Flexible bodies workflow (spline beam method) 柔性体流程（样条梁法）
- Flexible links in submechanisms 子机构中的柔性连杆
- Set up flexible body analysis using the finite element method
- Create the motion mechanism for Flexible Body Dynamics 创建用于柔性体动力学的运动机构
- Create and solve modal solution in Pre/Post 在前/后处理创建和求解模型解算方案
- Create flexible links using the finite element method in Motion 在运动模块使用有限元法创建柔性连杆
- Positioning flexible links 定位柔性连杆
- Simcenter Motion Solver flexible link attributes
- 柔性体缩减为模态空间
- Choosing modes and defining damping for finite element method 为有限元法选择模式和定义阻尼器
- Set up flexible body analysis using the spline beam method
- Create the motion mechanism for Flexible Body Dynamics 创建用于柔性体动力学的运动机构
- Create flexible links using spline beam method in Motion 在运动模块用样条梁法创建柔性连杆
- Redefining point and motion object connections 重定义点和运动对象连接
- Beam cross section definition 梁交叉部分定义
- Spline beam properties 样条梁属性
- Solving and post-processing
- Create a flexible body solution 创建柔性体解算方案
- Solve a flexible body solution 求解柔性体解算方案
- Plot flexible body results 绘制柔性体结果图
- Specify the contour result type to display for the finite element method 为有限元法指定轮廓结果类型用于显示
- Using Pre/Post Post-processing for the finite element method 有限元法的前/后处理
- Animate multiple flexible bodies 多柔性体动画
- View plots of flexible link at specific time increment 在特定时间增量下查看柔性连杆图
- Identifying the step where the minimum or maximum result occurred 识别出现最大最小结果的步骤
Co-simulation 协同仿真
- Co-simulation overview 协同仿真概述
- Co-simulation - Simcenter Motion Solver
- Co-simulation using the Simcenter Motion Solver 协同仿真使用Simcenter Motion解算器
- Co-simulation workflow (Simcenter Motion Solver) 协同仿真工作流程（Simcenter Motion解算器）
- Run the co-simulation batch file 运行协同仿真平台文件
- Control inputs 控制输入
- Mechatronics interfaces 机电接口
- Control outputs and control motion drivers 控制输出和控制运动驱动
- Running the co-simulation with the Simcenter Motion Solver 运行协同仿真同Simcenter Motion解算器
- Working with co-simulation results 协同仿真结果
- Co-simulation - RecurDyn solver
- Co-simulation using the RecurDyn solver 协同仿真使用RecurDyn解算器
- Co-simulation workflow (RecurDyn) 协同仿真工作流程（RecurDyn）
- Simulink control system file Simulink控制系统文件
- Sampling Time and Maximum Step Size 采样时间和最大步长
- Set up the control system integration设置控制系统集成
- Create a plant input 创建工厂输入
- Add a plant input to a motion function 添加工厂输入到运动函数
- Create a plant output 创建工厂输出
- Run the control system integration 运行控制系统集成
- Run the co-simulation with RecurDyn 运行协同仿真同RecurDyn
- Plot a plant input or output 绘制工厂输入和输出图
- Teamcenter and Motion TEAMCENTER和运动
- Teamcenter Integration Teamcenter集成
- Teamcenter Integration and Motion Teamcenter集成和运动
- Import a motion simulation into Teamcenter 将运动仿真导入Teamcenter
- Export a motion simulation from Teamcenter 将运动仿真导出Teamcenter
- Create a Simulation file in Teamcenter Integration mode 在Teamcenter集成模式下创建仿真文件
- Save Motion files in Teamcenter 在Teamcenter下保存运动文件
- Play a Motion animation in Teamcenter embedded viewer 在Teamcenter 内嵌查看器中播放运动动画
- Migrate a legacy Simulation file to the Master Model data model 迁移旧仿真文件导主模型数据模型
Process Simulate 过程仿真
- Working with Process Simulate Kinematics models 过程仿真运动学模型
- Import a Process Simulate Kinematics model 导入过程仿真运动学模型
- Export a mechanism for use in Process Simulate 导出用于过程仿真的机构
- Creating kinematic models in Simcenter Motion for use in Process Simulate 在Simcenter Motion中创建运动模型用于过程仿真
运动解算器 Motion solvers
- 运动解算器 Motion solvers
- 解算器参数 Solver parameters
- 从RecurDyn或Adams迁移到Simcenter Motion解算器 Migrating from RecurDyn or Adams to Simcenter Motion Solver

whinnyjia · 发表于 2020-10-30 08:49:21

muoubear* 发表于 2020-10-30 08:16
弹簧，阻尼器，衬套，和梁力 Springs, dampers, bushings, and beam forces

非线性弹簧，阻尼器 ...

只能膜拜了！
谢谢分享！

destiny0515 · 发表于 2020-10-30 08:51:24

感谢分享！！祝工作顺利

iyowey · 发表于 2020-10-30 15:51:45

楼主真的强，谢谢了

[原创] NX 12.0 运动仿真帮助文件译文链接

相关帖子

论坛元老