jch2013 发表于 2015-3-12 18:49:17

NX10.0翻译汉化错误”刨“与”刀具侧“的纠正方法

1,正确翻译如下



2，一，“刨”的纠正办法
   用记事本打开如下目录D:\NX10\LOCALIZATION-A\translations\simpl_chinese里的
   none_simpl_chinese_nlm.txt文件，点击编辑-替换，输入“刨”字，替换为“平面”
   保存就可。






3,用记事本打开如下目录D:\NX10\LOCALIZATION-A\translations\simpl_chinese里的
libcamsuicomp_simpl_chinese_nlm.txt文件，点击编辑-查找，输入“刀具侧”字，
注意只把文件里前面三个“刀具侧”字样改为“材料侧”，后面两个“刀具侧倾角”
里的“刀具侧”就不用修改，最后保存。就全部OK




jch2013 发表于 2015-3-12 19:29:43

参考帖子如下
钻孔循环类型下拉菜单里面的文字有人知道怎么修改吗？
http://www.ugsnx.com/thread-35607-1-1.html

完美解决UG NX10.0.1.4汉化错误“平面”变成"刨”
http://www.ugsnx.com/thread-41323-1-1.html

thz1022 发表于 2015-3-12 19:44:39

谢谢楼主！替换好了！

lhkwjw 发表于 2015-8-17 17:16:14

谢谢分享

wufei22 发表于 2016-7-17 10:50:10

不仅这里，好多地方翻译都不准确，好多坑！

yyh1236 发表于 2018-8-3 09:43:50

wufei22 发表于 2016-7-17 10:50
不仅这里，好多地方翻译都不准确，好多坑！

这个文件夹下的都是中文翻译慢慢找下就好了

yjeee1014 发表于 2019-8-9 11:24:03

感谢分享！！！！
页: [1]
查看完整版本: NX10.0翻译汉化错误”刨“与”刀具侧“的纠正方法